Merhabalar!
Bugünkü yazımda sizlerinde işine yarayacağını düşündüğüm Korece mesajlaşma
ifadelerini, diğer bir deyişle Korean Slangları paylaşmak istedim.
Belki çoğunu biliyorsunuz.
Belki de bazılarını sık sık duyuyor fakat ne olduğunu idrak edemiyorsunuz.
Endişe etmeyin! Sizden kaynaklı değil :)
Yazımında baya bir kolaya kaçıldığı için kısaltmaların anlamını
önceden bilmiyorsanız anlamanız güçleşebiliyor.
O halde bir göz atın!
Ve hep birlikte yeni sözler öğrenelim :)
Teşekkürler(Thank You)=감사합니다 (kamsahamnida)= ㄱㅅ
Özür dilerim(I'm Sorry)= 죄송합니다 (chusonghamnida)= ㅈㅅ
Hadi gidelim(Let's Go)= 고 고 (go go)= ㄱㄱ
Anladım(I got it)= 알았어 (arasso)= ㅇㅇㅇ ya da ㅇㅇ "evet evet evet"
Tamam(Okay)= 오케이 (okeyi/okei)= ㅇㅋ
Hayır hayır(No No)= 노노 (no no)= ㄴㄴ
Hahaha= ㅋㅋㅋ(kkk)
Havalı / Çok Güzel(Cool/very nice)= 올(ol)
İyi(Good)= 굿 (gud)
Ne!/Ha!/İnanmıyorum!/Harika!/Aman ne iyi tepileri için (OMG)= 헐 (hol) (Bunu kullandığımda bir arkadaşım anlamının çokta iyi olmadığını söylemişti.)
Erkek arkadaş( Boyfriend) / Kız arkadaş( Girlfriend) - 남친 / 여친
Gerçek/ Gerçekten(Real/Really) - 레알
Öyle değil(That’s no no) - 댓츠노노
Müthiş(Awesome) - 대박
Mutlu olalım! (Let’s be happy) - 행쇼
Fotoğraf(Photo) ''other way to say 사진'' -짤
페북 – Facebook
프사 – Profil Fotoğrafı(Profile picture)
노답 – Cevap yok(No answer)
맥날 – McDonald’s
짱! – Mükemmel / İnanılmaz( Great or amazing)
소맥 – Soju + bira(beer)
당근 – Tabii ki (Of course) It's similar to
“당연하지?” and “당근이지?''
ㅎㄹ = Ne? (What?)
ㅂㅅ = aptal (stupid)
ㅂㅂ = bye bye
ㅃㅇ = bye
ㅎㅇ = merhaba(hi)
ㅎㅎ = haha(lol)
ㅎㅎ = haha(lol)
Bazılarını bende bilmiyordum. İnternette araştırırken rastgeldim.
Bizlerle böylesine değerli bilgileri paylaşan bloggerlarımıza
ve eğitici sitelerimize çok teşekkür ederiz!! :)
ㅎㅎ ne anlama geliyor
YanıtlaSil'haha' gülme biçimi
Silㅇ / ㅇㅉ ne demek
YanıtlaSil'aynen, katılıyorum'
Silİngilizcesi: I agree